Всё правильно. Перенести файл подкачки можно только на другой физический диск (то есть у тебя должны быть установлены два жёстких диска, что в нетбуке невозможно в принципе), а не на другой раздел единственного жёсткого диска.
К примеру у меня в компьютере стоят три жёстких диска и я файл подкачки перенёс на другой жёсткий диск, что считается более правильным в плане быстродействия: